"out of the blue" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "略自out of the clear blue sky，将出乎意料的事比喻为天上突然掉下东西。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After I hadn’t heard from her in six months, she called me out of the blue to meet for lunch.",
          "translation": "我和她没联系6个月后，她突然叫我一起去吃午餐。"
        },
        {
          "text": "I really can't understand how something like this could simply pop up out of the blue",
          "translation": "我实在没法理解为什么这种东西能突然出现。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出乎意料地，唐突，突然"
      ],
      "id": "zh-out_of_the_blue-en-prep_phrase-SrezZsZx",
      "raw_tags": [
        "习语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊt ɒv ðə bluː/"
    },
    {
      "audio": "En-au-out of the blue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-au-out_of_the_blue.ogg/En-au-out_of_the_blue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out of the blue.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "out of the blue"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語介詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "略自out of the clear blue sky，将出乎意料的事比喻为天上突然掉下东西。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After I hadn’t heard from her in six months, she called me out of the blue to meet for lunch.",
          "translation": "我和她没联系6个月后，她突然叫我一起去吃午餐。"
        },
        {
          "text": "I really can't understand how something like this could simply pop up out of the blue",
          "translation": "我实在没法理解为什么这种东西能突然出现。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出乎意料地，唐突，突然"
      ],
      "raw_tags": [
        "习语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aʊt ɒv ðə bluː/"
    },
    {
      "audio": "En-au-out of the blue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-au-out_of_the_blue.ogg/En-au-out_of_the_blue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out of the blue.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "out of the blue"
}